mercredi 28 octobre 2009
lundi 26 octobre 2009
dimanche 25 octobre 2009
samedi 24 octobre 2009
vendredi 23 octobre 2009
Loulou saine et sauve
Je tiens à saluer la doyenne du tour (46 jours), qui vient de rentrer à bon port. Reste plus que moi.
Olé.
Olé.
jeudi 22 octobre 2009
Le Méchant Bouclier remplacé par un gentil bouclier
Bike For Peace se réjouit. L'Armée-riche réagit enfin aux pressions constantes exercées par la tournée des Mollomollets !
Contredisant les postures belliqueuses de son détesté prédécesseur George W. Bush, le Nobel de la paix monsieur Barrack Obama pose un geste conciliant en annulant l'installation du bouclier anti-missile prévu en Europe Centrale qui faisait hurler les Russes. À la place, l'équipe du dynamique jeune président propose plutôt un… bouclier anti-missile. Les Russes hésitent, doivent-ils rire ou pleurer ?
mercredi 21 octobre 2009
mardi 20 octobre 2009
Six Mois !
Ehh bien. Je devrais être déjà rentré, ou presque, mais non. Il faut bien admettre que c'est fantastique, tout cet imprévu, qui nourrit mes jours. C'était couru. Reste qu'à m'en remettre à ce qui est.
Mohandas Karamchand Gandhi
Nous devons incarner le changement que nous espérons en ce monde
私達は私達がこの世界で見たいと思う変更でなければならない
We must be the change we want to see in this world
我們必须是我們在這個世界想要看的變動
Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt
Мы должны быть изменением мы хотим увидеть в этом мире
Debemos ser el cambio que queremos ver en el mundo
vendredi 16 octobre 2009
jeudi 15 octobre 2009
lundi 12 octobre 2009
Rhede - Groningen ; 36 km
Agrandir le plan
Il y a 65 kilomètres entre Rhede et Groningen. Pourquoi 36, alors ? Parce que je n'ai pas pu me rendre. Nous avons fait du stop pour arriver jusqu'ici. La pneumonie n'est pas guérie. Spit blood, ja. Nicht gut. Nous ne savons pas trop quoi faire, à ce stade. Peut-être simplement deux jours de repos de plus. Uhm… Aïe, aïe, aïe.
jeudi 8 octobre 2009
mardi 6 octobre 2009
Pneu momie
Passé voir une doc. Gentille madame russe qui après examen pointe mes poumons et lâche :
— Nicht gut! Nicht, nicht gut.
Un mot français fuse de son discours, un mot que je connais bien. Elle me regarde droit dans les yeux, soudainement très sérieuse, au moment de prononcer :
— Pneumôôônie.
— Pneumonia ?
— Pneu-môôô-nie.
— Ach. Nicht gut.
Elle montre les cinq doigts de sa main.
— Ffffünf tag.
Puis elle couche sa tête sur ses avant-bras.
— Sleep.
— Cinq jours de dodo ?
— Ja.
— Je peux faire 60 kilomètres de vélo, demain, uhm ?
— Was ?
— Groningen. Fahrad. Vélo. Groningen. 60 kilomètres.
Elle rit. Franchement, elle me rit en pleine face.
— NEIN. Zéro kilomètres. Fünf tag. Five days. Minimum.
— Câlisse.
— Nein.
— Konzéquences, if I go to Amsterdam, vélo, uhm ?
— Konzéquence… Spit-blot… Zer sick… Krank… Tot.
— Tot ?
— Spit-blot
— Uhm.
Je décide de ne pas lui dire que justement, depuis 24 heures, j'en crache, du sang. Ces enfoirées de fridolines poussent même l'indécence jusqu'à me payer l'antibio, une fois qu'elles ont compris que ça ne sera pas possible autrement.
Quant à nos hôtes de Rhede, ils surpassent tout ce qu'on a connu jusqu'à présent côté hospitalité. Ils doivent partir dans quelques jours mais ils nous laissent leur maison. Que vont-ils faire ? Entraîner leurs mules, eux qui se préparent à faire le voyage Rhede - Compostelle l'été prochain. À pied. Avec des mules pour les bagages.
En attendant, je vais dormir, fünf tag.
— Nicht gut! Nicht, nicht gut.
Un mot français fuse de son discours, un mot que je connais bien. Elle me regarde droit dans les yeux, soudainement très sérieuse, au moment de prononcer :
— Pneumôôônie.
— Pneumonia ?
— Pneu-môôô-nie.
— Ach. Nicht gut.
Elle montre les cinq doigts de sa main.
— Ffffünf tag.
Puis elle couche sa tête sur ses avant-bras.
— Sleep.
— Cinq jours de dodo ?
— Ja.
— Je peux faire 60 kilomètres de vélo, demain, uhm ?
— Was ?
— Groningen. Fahrad. Vélo. Groningen. 60 kilomètres.
Elle rit. Franchement, elle me rit en pleine face.
— NEIN. Zéro kilomètres. Fünf tag. Five days. Minimum.
— Câlisse.
— Nein.
— Konzéquences, if I go to Amsterdam, vélo, uhm ?
— Konzéquence… Spit-blot… Zer sick… Krank… Tot.
— Tot ?
— Spit-blot
— Uhm.
Je décide de ne pas lui dire que justement, depuis 24 heures, j'en crache, du sang. Ces enfoirées de fridolines poussent même l'indécence jusqu'à me payer l'antibio, une fois qu'elles ont compris que ça ne sera pas possible autrement.
Quant à nos hôtes de Rhede, ils surpassent tout ce qu'on a connu jusqu'à présent côté hospitalité. Ils doivent partir dans quelques jours mais ils nous laissent leur maison. Que vont-ils faire ? Entraîner leurs mules, eux qui se préparent à faire le voyage Rhede - Compostelle l'été prochain. À pied. Avec des mules pour les bagages.
En attendant, je vais dormir, fünf tag.
vendredi 2 octobre 2009
jeudi 1 octobre 2009
Inscription à :
Articles (Atom)
Articles
